Irán cambia los cargos imputados a pastor condenado a muert

4-10-2011

El régimen iraní se encuentra bajo creciente presión para liberar de la ejecución al pastor cristiano Yousef Nadarkhani. La semana pasada, La Casa Blanca condenó a Irán por su renuencia a aceptar la inocencia de Yousef Nadarkhani e instó a su liberación.

"El Pastor Nadarkhani no ha hecho nada más que mantener su fe, que es un derecho universal para todas las personas", dijo el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney. "Que las autoridades iraníes traten de forzarle a renunciar a su fe viola los valores religiosos que dicen defender, y cruza todos los límites de la decencia y las obligaciones internacionales de Irán", agregó Carney.

Después que todo diversos países levantaron su voz de protesta frente a la condena del pastor cristiano en Iran, medios estatales iraníes reportaron recientemente que el pastor cristiano Yousef Nadarkhani está enfrentando ahora la ejecución bajo cargos de violación y extorsión, en lugar del cargo de apostasía por rehusarse a dejar su religión como se cree en diferentes partes del mundo.

“Su crimen no es, como algunos afirman, convertir a otros al cristianismo”, dijo Gholomali Rezvani, gobernador de la provincia Gilan, a la agencia de noticias estatal Fars.

“El es culpable de crímenes relacionados con la seguridad”, agregó Rezvani.

El reporte de la agencia Fars parece ser parte de un esfuerzo por contrarrestar reportes de medios noticiosos occidentales, grupos de derechos humanos e incluso del mismo abogado iraní de Nadarkhani quien dijo que el pastor enfrentaba la pena de muerte por rehusarse a renunciar a su fe cristiana.

“Estamos tratando de determinar si son los medios controlados por el estado los que están soltando esta nueva versión de los hechos”, dijo Jordan Sekulow, director ejecutivo del Centro Americano de Ley y Justicia (ACLJ por sus siglas en inglés).

“No ha habido mención de ningún otro cargo más que el de apostasía en los documentos del juicio”, agregó Sekulow. ACJL recibió un reporte de fuentes en Irán a tempranas horas del sábado, diciendo que Nadarkhani sigue con vida.